Staff Blogお知らせ
～館内工事のお知らせ（2024年8月23日更新）
館内工事のお知らせ（2024年）
いつも源泉湯の宿 千の谷のご利用ありがとうございます。
現在館内のリニューアル、施設更新のための工事を実施させていただいております。
この先の工事の日程をお知らせいたします。
お部屋の工事（５階・６階）
９月２日～９月４日（予定）
工事はチェックアウトの時間 午前１０時～午後３時までを予定しております。
お時間に寄りまして工事音が響く可能性がございます。
３階 大浴場の工事（サウナ）
９月９日～９月１９日（予定）
工事期間中は３階の大浴場の営業時間が変更となります。
チェックインから１８時まではご利用いただけません。
１８時～翌日１０時までのご利用となります。
また期間中サウナはご利用いただけません。
ご迷惑をお掛けいたしますがお部屋、サウナをよりよくするための工事となりますので
ご理解賜りますようお願い申し上げます。
地元の人気店シリーズ「新月」さん。
千の谷から車で5分の場所にある「新月」さん。
当館スタッフからも人気でよく買わせていただいおります。
※千の谷売店でも予約注文可能です。
（チェックイン当日に売店スタッフにお申しつけください。翌朝、商品を
お渡しします）
■峠の酒まんじゅう
■店舗情報詳細
店名：新月
URL: https://shingetsu-1966.com/
電話番号：0278660087
住所：
〒379-1403
群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉１１３７−５
営業時間：
9:00‐18:00 不定休
☆まんてん星の湯にて大衆演劇開催中☆
～懐かしくて新しい～
知ってる人には懐かしい、知らない人には新鮮な大衆演劇！
千の谷から車で５分、チェックインの前に・・またはチェックアウトの後でも
ぜひ足を運んでみてください。
詳しくは下記まで・・
TEL 0278-66-1126
地元の人気店シリーズ「大阪屋菓子店」さん
千の谷から車で5分の場所にある「大阪屋菓子店」さん。
当館スタッフからも人気でよく買わせていただいおります。
■人気商品「生どら焼き」
■店舗情報詳細
店名：大阪屋菓子店
電話番号：0278-64-0601
住所：群馬県利根郡みなかみ町湯宿温泉2272-52
営業時間：
8:30‐18:00
定休日：毎週木曜日
千の谷入口に本格中華料理「伍猿」さんがOPEN!
千の谷入口に本格中華料理「伍猿」さんがOPENいたしました。
■町の中華 伍猿（ごえん）
※ https://www.instagram.com/goen_machichuka より
本格的な四川料理で、当館スタッフも日々お世話になっております。
連日大盛況ですので、ご来店時は余裕をもってお越しください。
連泊のお客様にも大人気です。
■店舗情報詳細
店名：伍猿（GOEN）
電話番号：050-8892-9560
住所：群馬県利根郡みなかみ町相俣1478-3
営業時間：
11:30 – 15:00
17:00 – 21:00
定休日：毎週水曜日
～館内工事のお知らせ～
館内工事のお知らせ（2024年）
いつも源泉湯の宿 千の谷のご利用ありがとうございます。
現在館内のリニューアル、施設更新のための工事を実施させていただいております。
この先の工事の日程をお知らせいたします。
お部屋の工事（５階・６階）
９月２日～９月４日（予定）
工事はチェックアウトの時間 午前１０時～午後３時までを予定しております。
お時間に寄りまして工事音が響く可能性がございます。
３階 大浴場の工事（サウナ）
９月９日～９月１９日（予定）
工事期間中は３階の大浴場の営業時間が変更となります。
チェックインから１８時まではご利用いただけません。
１８時～翌日１０時までのご利用となります。
また期間中サウナはご利用いただけません。
ご迷惑をお掛けいたしますがお部屋、サウナをよりよくするための工事となりますので
ご理解賜りますようお願い申し上げます。
たくみの里 ひなめぐりスタンプラリー開催2/10～3/31
２０２４年２月１０日～３月３１日
道の駅たくみの里・フルーツランドMogitore・奥平温泉 遊神館をめぐって
スタンプラリーの絵を完成させて記念品をＧＥＴしよう！！
条件クリアで 美味しい 割引も合わせてお得に二重取り！！
詳しくはチラシをご覧ください。
（休館日は実施しておりません。木曜日は未実施になりますのでご注意ください）
いらっしゃった際はぜひご参加くださいませ。
2023年8月12日（土）～2023年8月16日（水） 津軽三味線イベント開催！
津軽三味線奏者の山中信人氏による津軽三味線イベントが
2023年8月12日（土）～2023年8月16日（水）の５日間、当館で開催されます。
津軽三味線の生演奏で、非日常なご滞在をお楽しみください。
▼山中信人氏プロフィール▼
中学校卒業後１５歳で単身青森県弘前市に渡り、津軽三味線奏者「山田千里(やまだちさと)」の内弟子として４年間修業。津軽三味線山田千里流師範となる。毎年青森県弘前市でおこなわれる津軽三味線世界大会では最上級Ａ級３連覇を達成し殿堂入り。また津軽民謡の伝統的な唄付けの技術を競い合う「唄付け伴奏部門」で３回の優勝を獲得。海外計３８の国と地域で演奏。約１６年にわたり「南中ソーラン」など現代風にアレンジした民謡を演奏する伊藤多喜雄＆タキオバンドのメンバーとして活動。世界を意識した活動を行う埼玉県にゆかりのある個人や団体に贈られる「平成２９年度埼玉グローバル賞」を受賞。「平成３０年度北本市文化奨励賞」を受賞。現在はソロ奏者として演奏会、学校公演、講演会などで活動中。洗足学園音楽大学講師。加須市観光大使。北本市観光大使。こうのす観光大使。埼玉親善大使。
▼山中信人氏公式サイト▼
新型コロナウイルス感染症５類移行に伴う変更について（5月8日以降）
政府より、5月8日（月）以降、新型コロナウイルス感染症について、
感染症法上の第5類に移行することが発表されました。
千の谷では、政府の方針を踏まえ、以下のとおり取り組むこととさせていただいております。
お客様には何卒ご理解を賜りますようお願いいたします。
【施設の取り組み】
・館内でのマスク着用は、お客様の判断にお任せしております。
・玄関に検温器、館内各所にアルコール消毒液を引き続き設置しております。
お客様の判断によりご利用下さい。
【従業員の取り組み】
・従業員はマスク着用を引き続き継続しております。
2023年4月1日～の全国旅行支援につきまして（2023.04.04更新）
群馬県の「全国旅行支援」予算が終了したとの連絡がございました。
よって、本日(2023.04.04）以降のご予約に関しまして当館からのご予約について
「全国旅行支援」は適用できなくなりました。
ご了承のほど、お願い申し上げます。
■全国旅行支援につきまして■
・「源泉湯の宿 千の谷」は全国旅行支援対象施設です。
事業の詳細は
※愛郷ぐんま全国割HP https://www.gunma-trip.jp/
よりご確認くださいませ。
【年明け以降の実施について】
実施時期：2023年6月30日（金）まで（7月1日（土）チェックアウト分）まで延長が
決定いたしました。
※2023年4月1日～6月30日（7月1日チェックアウト分）の
宿泊割引クーポン券の発行は3月27日正午より開始となりました。
（3月27日以降にご予約されたものが対象です。）
※2023年4月29日（土）から5月7日（日）までの宿泊は対象外となります。
■割引額
割引率20％：上限3,000円/人（泊）
■クーポン
平日：2,000円
休日：1,000円
■今後、予約されるお客様
１）当館公式HPよりご予約ください。
２）ご予約後 ご予約時のアドレスへ ステイナビより
全国割クーポン仮発行のお知らせという件名でメールが届きます。
会員登録がまだの方→●STAYNAVIで会員登録をする から会員登録をしてください。
3）すでに会員の方、または上記で会員登録された方は下記より同行者の情報を入力
して下してください。
●会員登録がお済みの場合は以下の画面からクーポンを発行してくださいよりステイ
ナビへ進んでいただきまして、会員ログイン後に予約情報を登録→同行者の方の情報をご入力
→下記をご確認の上チェックボックスにチェックを入れてください。の項目をご確認いただきましてチェックを入れてください
→キャンペーン条件に同意し、その先の画面で内容をご確認後に一番下にあるクーポン券を発行押していただく事で
全国割クーポンの本発行が完了になります。
■ご注意■
＜全国旅行支援対象をご利用の方へ＞（必ずご確認ください）
全国旅行支援にて割引を受ける際には、本サイトで予約しただけでは割引になりま
せん。
予約後、「STAYNAVI」より届くメールのリンク先より
クーポン発行ページ→クーポンの本発行を完了していただくことで割引が受けられます。
詳しくは以下URLより割引方法をご確認ください。
https://gunma-pr.staynavi.direct/campaign/prefecture/gunma/kenmin
※本公式サイトより予約手続きを行われた場合、お客様が本サイトでご入力された
お客様に関する情報及び予約に関する情報（以下「ご予約情報」）を、ご予約情報
を複数回入力いただくお手間を省略する目的で「STAYNAVI」クーポン発行ページに
提供いたします。
公式サイトからのご予約が完了した時点で「STAYNAVI」へご予約情報を提供いただ
くことにご同意頂いたものとさせていただきますので予めご了承ください。
